No exact translation found for مقعد دراسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مقعد دراسي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • As many as four students share a common desk in the classroom.
    ويتشاطر المقعد الدراسي الواحد عدد كبير يبلغ أربعة طلاب.
  • (vi) Endeavour to implement free and compulsory education at the primary stage and to create school places for all children;
    `6` العمل عل تطبيق التعليم الإلزامي المجاني في المرحلة الابتدائية، وإيجاد مقعد دراسي لكل طفل؛
  • Concurrent with the rehabilitation trend, some 150,000 school desks were repaired at local vocational school workshops.
    وفي إطار عملية الإصلاح هذه ، تم أيضا إصلاح 000 150 مقعد دراسي في ورش المدارس المهنية المحلية.
  • For example, where tuition fees were nominally eliminated, they were often replaced by homework correction or desk-use fees.
    مثلا، عندما ألغيت الرسوم الدراسية إسميا، كثيرا ما أُحلت محلها رسوم تصحيح العمل المنزلي أو رسوم استعمال مقعد الدراسة.
  • Hence, the Government was committed, both in theory and in practice, to building State schools and expanding education in accordance with the principle of providing a school place for every pupil.
    وبناء عليه التزمت الحكومة نظريا وعمليا ببناء المدارس الرسمية وتوسيع التعليم، عملا بمبدأ توفير مقعد دراسي لكل طالب.
  • The action plan aims at ensuring the availability of a “student chair” for each Lebanese school-age child in the primary level.
    وتهدف خطة العمل إلى تأمين مقعد دراسي لكل طفل لبناني في سن الدراسة، في مرحلة التعليم الابتدائي.
  • (e) A total of 200 (approximately 10 per cent) new places were created through the drive to optimize vocational training without additional costs.
    (هـ) استُحدث ما مجموعه 200 مقعد دراسي جديد (حوالي 10 في المائة) من خلال الحملة الهادفة إلى الارتقاء بالتدريب المهني إلى أفضل مستوى دون تكبّد تكاليف إضافية.
  • She was married to an alleged Al-Qaida militant at the age of 14, after leaving school at the age of 11.
    وهذه الفتاة كانت متزوجة من شخص يقال إنه من مقاتلي القاعدة حينما كانت في سن الرابعة عشرة بعد هجرها مقعد الدراسة في سن الحادية عشرة.
  • It is in support of that core task that India has expanded the current allocation of 1,000 seats in our institutions for capacity-building and scholarship programmes by 35 per cent.
    ودعما من الهند لتلك المهمة الأساسية، فإنها أقدمت على توسيع تخصيصها الحالي لـ 000 1 مقعد دراسي في مؤسساتنا لبناء القدرات وبرامج الزمالات الدراسية بنسبة 35 في المائة.
  • In the sphere of education, ministerial decree of 1999 was enacted on “The right to a school place”, under which numerous measures were adopted to ensure that all refugee children and asylum-seekers have a place in school.
    - في مجال التعليم: إصدار قرار وزاري عام 1999 "الحق بمقعد دراسي"، تم اتخاذ العديد من الخطوات لتأمين مقعد دراسي لجميع الأطفال اللاجئين وملتمسي اللجوء.